Serge Reggiani - перевод на французский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

Serge Reggiani - перевод на французский

FRENCH SINGER AND ACTOR (1922-2004)
  • [[Studio Harcourt]] photo of Reggiani, 1943

Serge Reggiani         
Serge Reggiani, French actor and singer (born in 1922)

Определение

serge
Serge is a type of strong woollen cloth used to make clothes such as skirts, coats, and trousers.
He wore a blue serge suit.
N-UNCOUNT

Википедия

Serge Reggiani

Serge Reggiani (2 May 1922 – 23 July 2004) was an Italian-French actor and singer. He was born in Reggio Emilia, Italy and moved to France with his parents at the age of eight.

After studying acting at the Conservatoire des arts cinématographiques, he was discovered by Jean Cocteau and appeared in the wartime production of Les Parents terribles. He then left Paris to join the French Resistance.

His first feature film was Les portes de la nuit ("Gates of the Night"), released in 1946. He went on to perform in 80 films in total, including Casque d'or, Les Misérables (1958),Tutti a casa, Le Doulos, Il Gattopardo, La terrazza, The Pianist (1998).

Reggiani also triumphed in the theatre in 1959 with his performance in Jean-Paul Sartre's play Les Séquestrés d'Altona. In 1961, Reggiani co-starred with Paul Newman and Sidney Poitier in the film Paris Blues, filmed on location in Paris.

In 1965, at the age of 43, he began a second career as a singer, with the help of Simone Signoret and her husband Yves Montand, and later with the assistance of the French singer Barbara. Reggiani became one of the most acclaimed performers of French chanson and although he was in his 40s, his rugged image made him popular with both younger and older listeners. His best-known songs include Les loups sont entrés dans Paris ("The Wolves Have Entered Paris") and Sarah (La femme qui est dans mon lit) ("The Woman Who Is in My Bed"), the latter written by Georges Moustaki. He regularly sang songs by Boris Vian (Le Déserteur, Arthur où t'as mis le corps, La Java des bombes atomiques). His new young fans identified with his left-wing ideals and anti-militarism, most notably during the student revolts in France in 1968. With age he became more and more acclaimed as one of the best interpreters of the chanson, and also for bringing the poems of Rimbaud, Apollinaire, and Prévert to new audiences.

From 1980, when his son died, Reggiani struggled with alcoholism and depression. In 1995, however, he made a comeback to singing, giving a few concerts despite his deteriorated health and personal distress, the last one being held as late as the spring of 2004.

In later life, he became a painter and gave a number of exhibitions of his works.

Serge Reggiani died in Paris of a heart attack at the age of 82, one day after the death of another well-known French singer, Sacha Distel. He is buried in Montparnasse Cemetery.

Примеры употребления для Serge Reggiani
1. Ses mots ont donné de la chair ŕ la musique de Serge Reggiani, Joe Dassin, Michel Fugain, Gilbert Bécaud ou Nana Mouskouri.
2. De la męme mani';re que j‘ai su bien plus tard seulement que Moustaki avait signé des chansons pour Serge Reggiani, avec lequel j‘avais aussi travaillé au début.
3. Créé par Maurice Zermatten avec les voix de Serge Reggiani, Madeleine Renaud ou François Périer, rien que ça, «Sion ŕ la lumi';re de ses étoiles» a été présenté tous les étés entre 1'5' et 1'68.
4. Par contre, Serge Reggiani, qui avait une réputation de chanteur ŕ texte, était beaucoup plus souple et ses indications ne touchaient ŕ la fin que le dixi';me de son répertoire». De cette génération d‘artistes, le parolier ne voit qu‘un reflet pâle sur celle en vogue aujourd‘hui.
5. Naissance ŕ Paris 1'68: Serge Reggiani interpr';te «Ballade pour un traître», l‘une des premi';res chansons écrites par Le Forestier 1'72: Mon Fr';re, premier album 1'76: Quatri';me album et tournée en ex–URSS 1'7': Chante Brassens 1'82: Concerts au Canada, en Algérie ou au Liban 1'87: Sortie du tube «Né quelque part» et renaissance artistique 1''': Ecrit toutes les chansons de la comédie musicale Gladiateur 2006: 2e Cahier Brassens © Le Temps, 2006 . Droits de reproduction et de diffusion réservés.